Название статьи:
«Дряхлый Восток заставил говорить о себе…»: Китай и Япония на страницах газеты «Восточное обозрение» в последней четверти XIX в.
Авторы: Севостьянова Е.В., кандидат исторических наук, доцент кафедры мировой экономики, предпринимательства и гуманитарных дисциплин, Читинский институт Байкальского государственного университета, Чита, Российская Федерация,
sevostyanova.elena@mail.ru В рубрике:
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО. МЕДИАДИСКУРС
Год: 2019 Том: 3 Номер журнала: 3
Страницы: 62-75
Тип статьи: Научная статья
УДК: 327(510+520+470)
DOI: 10.17150/2587-7445.2019.3(3).62-75
Аннотация:
В статье рассматриваются основные сюжетные линии и образы Китая и Японии в конце XIX в., которые моделировала и транслировала читающей публике одна из наиболее авторитетных газет Сибири «Восточное обозрение». Выбор газеты для анализа обусловлен тремя факторами: ее восточной направленностью, растущими тиражом и популярностью, участием в создании контента известных ученых, путешественников, общественных деятелей. По мнению редакции газеты, для российской окраины на границе Азии «в интересах этой самой окраины не мешает узнать соседние страны», тем самым «расширить горизонты», «отрешится от шаблонного предубеждения и боязни упрека в азиатстве». Материалы о Китае и Японии присутствовали почти в каждом номере, что свидетельствует о неизменном интересе газеты к восточным соседям Российской империи. При общем европоцентризме отношения к Японии и Китаю сохранялась дихотомия по нескольким сюжетным линиям: боевой и реформаторский потенциал, роль в международной политике. В зависимости от исторических обстоятельств усиливались те или иные черты, зачастую гипертрофируясь в массовом сознании или, наоборот, «растворяясь» в обобщенных образах и стереотипах восточного (азиатского) мира. Дихотомия двух образов Востока - прогрессивная, динамично европеизировавшаяся Япония и застывший, упрямый в своем консерватизме Китай - стала устойчивым стереотипом для «Восточного обозрения». Правительство Японии и правительство Китая противопоставлялись и по реформаторскому потенциалу, и по методам управления. Военный, политический, гражданский опыт представителей японской власти газета в целом оценивала более комплиментарно, чем китайских правителей и чиновников. Газета не моделировала и не транслировала образ врага, но учитывала потенциальную геополитическую опасность восточных соседей.
Ключевые слова: Китай, Япония, Россия, образ, «Восточное обозрение», японо-китайская война, Восток
Список цитируемой литературы: - Суходолов А.П. Экономические риски российской экономики и национальные интересы в треугольнике Россия - Монголия - Китай / А.П. Суходолов, И.Е. Козырская, Ю.В. Кузьмин // Евразийский интеграционный проект: цивилизационная идентичность и глобальное позиционирование : материалы Междунар. Байкал. форума, г. Иркутск, 20-21 сент. 2018 г. / под ред. Е.Р. Метелевой. - Иркутск, 2018. - С. 395-402.
- Дун Л. Образ Китая в российских СМИ / Л. Дун // Россия и Китай: на пути укрепления двустороннего сотрудничества : материалы II междунар. науч.-практ. конф. (Новосибирск, 3-4 ноября 2017 г.) / под ред. В.А. Гавриловой, И.Г. Хрипунова. - Новосибирск, 2017. - С. 65-68.
- Крысин Л.П. Лингвистический аспект изучения этностереотипов / Л.П. Крысин // Встречи этнических культур в зеркале языка / отв. ред. Г.П. Нещименко. - Москва : Наука, 2002. - С. 171-175.
- Севостьянова Е.В. Самоидентификация сибирской прессы во второй половине XIX в. и моделирование коллективных представлений о культурных нуждах Восточной Сибири / Е.В. Севостьянова // Региональная журналистика России / под ред. В.В. Тулупова. - Воронеж, 2013. - С. 129-147.
- Васильев В. Восток и Запад / В. Васильев // Восточное обозрение. - 1882. - 1 апр. (№ 1).
- Алаев Л.Б. Две новейшие концепции истории Востока и мира (О.Е. Непомнин versus Л.С. Васильев) / Л.Б. Алаев // Сравнительная политика. - 2012. - Т. 3, № 1. - С. 67-82.
- Макаров В.А. Китай и Япония - два Востока (сопоставление паттернов описания Китая и Японии в российской интеллектуальной печати в конце XIX-начале XX вв.) / В.А. Макаров // Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества: материалы IV Междунар. науч.-практ. конф. / под ред. Д.В. Буярова, Д.В. Кузнецова. - Благовещенск, 2014. - С. 87-91.
- Кузьмин Ю.В. «Жизнь на восточной окраине» - первая газета в России на монгольском языке / Ю.В. Кузьмин, М.П. Рачков, А.П. Суходолов // Вопросы теории и практики журналистики. - 2014. - № 3. - С. 5-12.
- Кузьмин Ю.В. Бадмаев и «тибетский вопрос»: характер отношений с Агваном Доржиевым и Гомбожабом Цыбиковым / Ю.В. Кузьмин // Россия и Монголия: новый взгляд на историю (дипломатия, экономика, культура) : сб. науч. тр. - Иркутск ; Улан-Батор, 2015. - Кн. 4. - С. 238-244.
- Дацышен В.Г. Японцы в Сибири (конец XIX - начало XX в.) / В.Г. Дацышен // Известия Восточного института. - 2004. - № 8. - С. 40-44.
- Севостьянова Е.В. Делимитация российско-китайской границы в период с XVI века до 1917 г. / Е.В. Севостьянова, Е.А. Скобина // Gesis: исторические исследования. - 2018. - № 5. - С. 19-31.
- П-въ И.И. Русская торговля на Дальнем Востоке / И.И. П-въ // Восточное обозрение. - 1895. - 30 июня (№ 76).
- Цзайцы Л. Чайный путь и русская диаспора в Ханькоу / Л. Цзайцы // Encyclopedica Revista De Istorie. - 2014. - № 1-2. - С. 197-204.
- П-въ И.И. Русская торговля на Дальнем Востоке // Восточное обозрение. - 1895. - 2 июля (№ 77).
- Молодяков В.Э. «Образ Японии» в Европе и России второй половины XIX - начала XX вв. / В.Э. Молодяков. - Москва : Ин-т востоковедения РАН. - 1996. - 184 с.
- Павлов Д.Б. Япония на рубеже XIX-XX вв.: технология создания позитивного образа на Западе / Б.Д. Павлов // Ежегодник. Япония. - 2009. - № 38. - С. 235-259.
- Малинов А.В. «… Сладкая приманка панмонголизма». Эсхатология национализма / А.В. Малинов // Соловьевские исследования. - 2018. - № 1 (57). - С. 6-20.
- Воробьева Э.А. Образ Японии и японцев в прессе Дальнего Востока и Западной Сибири в годы русско-японской войны: сравнительный анализ / Э.А. Воробьева // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. - 2007. - № 1 (6). - С. 159-163.
- Люба В. Вести с Востока. Урга / В. Люба // Восточное обозрение. - 1895. - 26 февр. (№ 24).
- Лисицына А.А. 2012.02.045 Сая Макито Японо-китайская война и рождение японского национализма. Saya Makito. The Sino-Japanese War and the birth of Japanese nationalism. - Tokio : Intern. House of Japan, 2011. - 25. - 184 p. // Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Серия 9: Востоковедение и африканистика. Реферативный журнал. - 2012. - № 2. - 184-194 с.
- Кладо Н. Военные действия на море во время японо-китайской войны / Н. Кладо. - Санкт-Петербург : Тип. Морского мин., 1896. - 66 с.
- Ремнев А.В. Россия Дальнего Востока. Имперская география власти XIX - начала XX веков / А.В. Ремнев - Омск : Изд-во Омск. гос. ун-та, 2014. - 552 с.
- Волобуева О.Н. Оценочный компонент в семантической структуре фразеологизмов интеллектуальной сферы / О.Н. Волобуева // Вестник Челябинского государственного университета. - 2010. - № 11. - С. 38-41.
- Окамото С. Японская олигархия в русско-японской войне / С. Окамото. - Москва : Центрполиграф, 2003. - 317 с.
- Васильев В.П. Современное положение Азии и китайский прогресс / В.П. Васильев // Восточное обозрение. - 1883. - 10 марта (№ 10).
- Ху М., Карнаух Н.В. История развития форм организации учебного процесса в высшей школе Китая (с начала XX в. до 1960-х. гг.). - Москва : ИНФРА-М, 2017. - 110 с.
- Oulens P. Письма из Японии / P. Oulens // Восточное обозрение. - 1898. - 14 окт. (№ 121).
- Oulens P. Письмо с Востока / P. Oulens // Восточное обозрение. - 1899 - 4 июля (№ 116).
- Попов П. Япония и Китай в 1899 г. / П. Попов // Вестник Европы. - 1900. - № 6.
- Кудрявцева Т.М. Образ Японии в газете «Русские ведомости» (1895-1902 гг.) // Вестник РГГУ. Серия: История. Филология. Культурология. Востоковедение. - 2011. - № 6. - С. 37-49.