Информация о статье

Название статьи:

Метафорический анализ русского глагола со значением мыслительной деятельности

Авторы:
Пэн Юйхай, доктор, профессор, Институт иностранных языков Сычуаньского университета, г. Чэнду, КНР, ccttccnn@scu.edu.cn

В рубрике:
ЯЗЫК И КУЛЬТУРА

Год: 2020 Том: 4 Номер журнала: 3

Страницы: 244-255

Тип статьи: Научная статья

УДК: 81-26

DOI: 10.17150/2587-7445.2020.4(3).244-255

Аннотация:
Когнитивно-семантическое исследование глаголов - важная тема современных лингвистических исследований. Статья посвящена исследованию проблемы глагольной когнитивной семантики через метафорические мыслительные глаголы русского языка. В статье впервые выделяются глаголы подсознательно-мыслительной деятельности в русском языке, образованные метафорами прототипического действия волевой и невольной деятельности, и глаголы сознательно-мыслительной деятельности, вытекающие из метафоры прототипического действия волевой деятельности, затем поставив акцент на когнитивное сходство и семантический конфликт, проводится когнитивный анализ метафорической семантической деривации этих двух типов глаголов мыслительной деятельности, и соответственно обсуждается проблема многозначности русских глаголов. Сделанные исследования позволят глубже изучить когнитивно-семантические свойства и особенности функционирования русских метафорических глаголов со значением мышления, а также продвинуть исследования русской лексико-семантической теории на когнитивном уровне.

Ключевые слова: глаголы со значением мыслительной деятельности, метафорический анализ, сходство, семантическое конфликт, глагольная семантическая деривация

Скачиваний - 700
География скачиваний

Скачать полный текст статьи

Список цитируемой литературы:

黄洁. 论"吃"和宾语非常规搭配的工作机制. 外语学刊. - 2012. - No. 2.
Розина Р.И. Движение в физическом и ментальном пространстве / Р.И. Розина // Логический анализ языка. Языки динамического мира : сб. ст. / ред. Н.Д. Арутюнова, И.Б. Шатуновский. - Москва, 1999. - С. 108-118.
Телия В.Н. К проблеме связанного значения слова: гипотезы, факты, перспективы / В.Н. Телия // Язык-система. Язык-текст. Язык-способность : сб. науч. тр. - Москва, 1995. - С. 25-36.
Taylor J.R. Cognitive Grammar / J.R. Taylor. - Oxford : OUP, 2002. - 621 p.
Lakoff G. Philosophy in the Flesh: The Embodied Mind and its Challenges to Western Thought / G. Lakoff, M. Johnson. - New York : Basic Books, 1999. - 640 p.
Шатуновский И.Б. Проблемы русского вида / И.Б. Шатуновский. - Москва : Языки славянских культур, 2009. - 349 с.
Шатуновский И.Б. Глаголы мысли и вид в русском языке : тез. докл. / И.Б. Шатуновский // Язык и мысль. - Харбин, 2012.
Пенсина С.А. Полисемия в когнитивном аспекте / С.А. Пенсина. - Санкт-Петербург : Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2005. - 325 с.
王寅. 认知语言学中值得思考的八个问题. 外语研究. - 2005 - No. 4.
Lakoff G. More than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor / G. Lakoff, M. Turner. - Chicago : The University of Chicago Press, 1989. - 229 p.
张建理、朱俊伟. 动词隐喻的本体研究. 外语教学. - 2011. - No. 1.
Толковый словарь русских глаголов / под ред. Л.Г. Бабенко. - Москва : АСТ-ПРЕСС, 1999. - 698 с.
章宜华. 认知词典学刍论. 外国语文. - 2019. - no. 2.
杨明天. 观念的对比分析--以俄汉具有文化意义的部分抽象名词为例, 上海：上海译文出版社. - 2009.
蔡晖. 俄语运动动词的静态语义衍生. 解放军外国语学院学报. - 2011. - No. 6.
李鑫华. 隐喻象似初探. 四川外语学院学报. - 2005. - No. 2.
王斌. 映射及其认知运作. 外语研究. - 2001. - No. 3.
Кобозева И.М. Мысль и идея на фоне категоризации ментальных имен / И.М. Кобозева // Логический анализ языка: Ментальные действия : сб. тр. - Москва, 1993. - С. 95-104.
Кустова Г.И. Когнитивные модели в семантической деривации и система производных значений / Г.И. Кустова // Вопросы языкознания. - 2000. - № 4. - С. 85-109.
Урысон Е.В. Мысль / Е.В. Урысон // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / под ред. Ю.Д. Апресяна. - Москва, 2003. - С. 551-552.
张凤、高航. 语义研究中的认知观. 中国俄语教学. - 2001. - No. 1.
华劭. 从新的角度看隐喻. 俄语语言文学研究. - 2007. - No. 1.
仇伟. 英语乏词义结构的认知理据. 外国语言文学. - 2011. - No. 4.
Шатуновский И.Б. О трояком делении в области мнения в русском языке / И.Б. Шатуновский // Фонетика и нефонетика. - Москва, 2008. - С. 525-538.
匡芳涛. 隐喻的认知研究与英语词汇教学. 当代外语研究. - 2012. - No. 2.
王文斌. 隐喻性词义的生成和演变. 外语与外语教学. - 2007. - No. 4.

Даю свое согласие на обработку персональных данных на следующих условиях:

Согласие распространяется на обработку данных Оператором , то есть совершение , в том числе последующих действий : обработку (включая сбор, систематизацию, накопление, хранение , уточнение (обновление, изменение), использование ,обезличивание, блокирование, уничтожение, при этом общее описание вышеуказанных способов обработки ПД приведено в ФЗ от 27.07.2006г № 152 –ФЗ , а так же на передачу такой информации третьим лицам , в случаях, установленных нормативными документами вышестоящих органов и законодательством.

Действует до достижения цели либо отзыва согласия.

Мне известно, что согласие на обработку ПД может быть отозвано мною в любой момент.

Мне известно, что по моему письменному запросу имею право на получение информации, касающейся обработки моих персональных данных (в соответствии с п. 4 ст. 14 ФЗ от 27.06.2006 г №152-ФЗ).

Кроме того, я ознакомлен с тем, что на Сайте установлено программное средство Яндекс.Метрика, использование функционала которого позволяет определить уникального посетителя Сайта, формировать сведения о его предпочтениях и поведении на Сайте, что указывает на обработку его персональных данных. В соответствии с п. 18 Условий использования сервиса Яндекс.Метрика и AppMetrica все данные, собираемые и хранимые Сервисом, Яндекс рассматривает как персональные данные и конфиденциальную информацию Пользователя (https://yandex.ru/legal/metrica_termsofuse).

В соответствии с ч. 1 ст. 9 Закона о персональных данных я принимаю решение о предоставлении своих персональных данных и даю согласие на их обработку своей волей и в своем интересе при посещении данного сайта.