Научный журнал Байкальского государственного университета
Российско-китайские исследования
ISSN 2587-7445 (Print)
Издается с 2017 года
Menu
РусскийEnglish中文

Информация о статье

Название статьи:

Медиаобраз России в китайских интернет-мемах

Авторы:
Цянь Чжэн, магистрант, Институт «Высшая школа журналистики и массовой коммуникации», Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, tsyan_zheng@163.com,

Мельник Г.С., доктор политических наук, профессор, Институт «Высшая школа журналистики и массовой коммуникации», Санкт-Петербургский государственный университет, г. Санкт-Петербург, Российская Федерация, melnik.gs@gmail.com
В рубрике:
ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО. МЕДИАДИСКУРС
Год: 2021 Том: 5 Номер журнала: 1
Страницы: 46-55
Тип статьи: Научная статья
УДК: 070.17:32
DOI: 10.17150/2587-7445.2021.5(1).46-55
Аннотация:
Актуальность темы обусловлена тем, что Интернет-мемы являясь фрагментами сетевой культуры, создаются пользователями, объединяющими свои собственные идеи, поведение и производительность в среде Web 2.0. Цель статьи - выявить интернет-мемы на китайских информационных ресурсах, рисующих с помощью образных и одновременно экономных средств образ России и ее лидера, определить функции, которые эти мемы выполняют, а также воздействующий потенциал мемов-демотиваторов. В задачи исследования входит определение проблемно-тематического диапазона мемов, смысловое наполнение, тональность, средства выражения. Ставятся также задачи соотнесения научных подходов к анализу феномена и практическому исполнению политических мемов, а также показ с помощью сравнительного анализа трансформации медиаобраза страны в разные периоды - от СССР до Российской Федерации. В число задач входит выявление потенциальной угрозы национальной идентичности россиян. Материал собирался по хэштегам «Россия», «СССР» и «Путин» в социальной сети Sina Weibo и приложении Wechat, а также на поисковом портале Baidu. Новизна работы заключается в том, что авторы не ограничиваются только психолингвистическим инструментарием изучения интернет-мемов, а сосредотачивают внимание на изучении структуры создаваемых политических образов России и функциях, которые они несут. Авторов интересуют создатели минимизированных текстов, а также пути распространения мемов. Базовыми для исследования стали 100 мемов. Выводы: Мемы рисуют в целом положительный опыт России и В. Путина. Определилась тенденция в установлении дружеских отношений соседей - Китая и России.
Ключевые слова: массмедиа, мемы, функции, сатира, юмор, поликодовый текст, образ России, Путин, Си Цзиньпин
Скачиваний - 410
География скачиваний
Скачать полный текст статьи
Список цитируемой литературы:
  • Osterroth A. The Internet-Meme as Voice-image-text / A. Osterroth // Zeitschrift für interdisziplinäre Bildwissenschaft. - 2015. - Nr. 22. - S. 26-46. - URL: https://www.mediensprache.net/de/literatur/show.aspx?id=19600.
  • Competition Among Memes in a World with Limited Attention / L. Weng, A. Flammini, A. Vespignani, F. Menczer // Scientific Reports. - 2012. - No. 335. - P. 1-7.
  • Soh W.Y. Digital Protest in Singapore: the Pragmatics of Political Internet Memes / W.Y. Soh // Media, Culture & Society. - 2020. - No. 42. - P. 1115-1132.
  • Менегетти А. Онтопсихология и меметика / А. Менегетти. - Москва, 2005. - 120 с.
  • Шурина Ю.В. Интернет-мемы: проблема типологии / Ю.В. Шурина // Вестник Череповецкого государственного университета. - 2014. - № 6. - С. 85-89.
  • Кэмпа-Фигура Д. (Интернет) мем как новый медиажанр. Постановка вопроса / Д Кэмпа-Фигура // Медиалингвистика. -2019. - Том 6, № 1. - URL: https://medialing.ru/internet-mem-kak-novyj-mediazhanr-postanovka-voprosa/.
  • Молчанова Г.Г. Когнитивная коммуникация и транзакционные подходы к устойчивым вербальным символам / Г.Г. Молчанова // Язык. Культура. Перевод. Коммуникация : сб. науч. тр. / под ред. Г.Г. Молчановой. - Москва, 2018. - С. 6-14.
  • Мишина О.В. Средства создания комического в видеовербальном тексте (на материале английского юмористического сериала «Monty Python Flying Circus») : автореф. дис. ... канд. филол. наук : 10.02.04 / О.В. Мишина. - Самара, 2007. - 25 с.
  • Дементьева К.В. Медиамем и его роль в формировании полиэтнического общества государственного университета / К.В. Дементьева // Вестник Томского государственного университета. Филология. - 2018 - № 53. - С. 257-277.
  • Brodie R. Virus of the Mind: The New Science of the Meme / R. Brodie. - London : Hay House, 2004. - 289 p.
  • Столетов А. Мемы: мифы и реальность / А. Столетов // Наука в рекламе. - 2009. - 12 окт. - URL: Режим доступа: http://advertology.ru/article74564.htm.
  • Сычев А.А. Юмор в интернет-коммуникации: социокультурный аспект / А.А. Сычев. - URL: www.abc-globe.com/sichev.htm.
  • Станкевич П.А. Юмор спасет мир: интернет-мем как реакция общества на мировую пандемию / П.А. Станкевич // Наука в мегаполисе. - 2020. - № 8. (24). - URL: https://mgpu-media.ru/issues/issue-24/plenary-report/humor-saves-world.html.
  • Антонович А. Мемы - мифы или реальность? / А. Антонович // Проза жизни. - 2009. - 10 окт. - URL: https://shkolazhizni.ru/@ant12/posts/35193/.
  • Лысенко Е.Н. Интернет-мемы в коммуникации молодежи / Е.Н. Лысенко // Вестник Санкт-Петербургского университета. Социология. - 2017. - Т. 10, вып. 4. - С. 410-424.
  • Шомова С.А. Спонтанность как иллюзия: интернет-мем в структуре политической коммуникации / С.А. Шомова // Медиа. Информация. Коммуникация. - 2015. - № 15. - С. 39-52.
  • Часовский Н.В. Самопортрет студента в интернете (на примере мема "веселый студент") / Н.В. Часовский // Вестник Челябинского государственного университета. - 2014. - № 10 (339). - С. 151-153.
  • Савицкая T.Е. Интернет-мемы как феномен массовой культуры / T.Е. Савицкая // Культура в современном мире. - 2013. - № 3. - URL: infoculture.rsl.ru.
  • Шомова С.А. Политический интернет-мем: сущность, специфика, разновидности / С.А. Шомова // Бизнес. Общество. Власть. - 2015. - № 22. - С. 28-41.
  • Глухих B.А. Интернет-мемы как инструменты публичной политики / B.А. Глухих, C.М. Елисеев // Дискурс. - 2017. - № 4. - С. 90-96.
  • Канашина С.В. Что такое интернет-мем? / С.В. Канашина // Научные ведомости Белгородского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. - 2017. - № 28 (277). - С. 84-90.
  • Neamtiu I. Competing Memes Propagation on Networks: a Case Study of Composite Networks /·I. Neamtiu, M. Faloutsos, C. Faloutsos // ACM SIGCOMM Computer Communication Review. - 2012. - Vol. 42, iss. 5. - P. 5-11.
  • Koetse M. The Power of China's Internet Memes / M. Koetse // Whats on Weibo. - 2015. - 8 November. - URL: https://www.whatsonweibo.com/the-power-of-chinas-internet-memes/.
  • Koetse M. When China's Internet Memes Become Marketing Tools / M. Koetse // Whats on Weibo. - 2014. - 12 June. - URL: http://www.digitalintheround.com/china-internet-memes/.
  • Хохлов Н. Что в Китае говорят о России, и чем отвечает наша страна / Н. Хохлов // Newsland. - 2010. - 15 сент. - URL: https://newsland.com/user/4296734111/content/opublikovan-obzor-publikatsii-kitaiskoi-pressy-o-rossii/4081529.
  • Верлин Е. «Крым - ваш, Сибирь - наша»: Поднебесная поддержит возвращение российских «утраченных» земель лишь в обмен на возвращение китайских / Е. Верлин // Власть. - 2021. - 11 февр. - URL: https://republic.ru/posts/99606.
  • Аликберова А.Р. Интернет-мемы в китайском медиапространстве как отражение современной действительности / А.Р. Аликберова, Д.А. Балакин // Казанский лингвистический журнал. - 2019. - № 2 (2). - С. 31-41.